Passing the mouse cursor over text in bold will show the translation.
Outro suspeito da carta com veneno1 é preso
Instrutor de artes marciais do Mississippi estaria envolvido no envio de correspondência com ricina
Agentes federais dos Estados Unidos prenderam na manhã de ontem o instrutor de artes marciais• Everett Dutschke, morador de Tupelo, no Mississippi, depois que sua casa e uma ex-empresa foram incluídos na investigação sobre cartas com ricina enviadas ao• presidente Barack Obama e a outras duas autoridades.
Dutschke, de 41 anos, foi levado pelas autoridades sem incidentes, segundo o chefe de polícia da cidade, Tony Carleton. Não se sabe de imediato• se Dutschke foi acusado na investigação de ricina.
O instrutor já foi acusado formalmente por mexer com2 crianças entre as idades de 7 e 16 anos, entre 2007 e 2013, de acordo com registros do tribunal.• Ele foi multado• em US$ 25 mil pelo caso.
Um outro suspeito de enviar as cartas, Paul Kevin Curtis, imitador de Elvis e também do Mississippi, chegou a ser preso,• mas foi liberado• na terça-feira por falta de• provas que o incriminassem.
As correspondências dirigidas ao3 presidente Barack Obama, ao senador republicano Roger Wicker e a um juiz• foram encontradas na semana passada em instalações de correio4 antes de chegar às suas vítimas.
A ricina é uma substância tóxica que é feita a partir de grãos de rícino• e pode ser fatal se entrar no organismo de seres humanos. Ela é considerada uma potencial arma de terror, especialmente se refinada em forma de aerosol.
 |
This snake is not venomous. Essa cobra não é venenosa. |
 |
|
Which is the most venomous snake in the world? Qual é a cobra mais venenosa do mundo? |
|
|
There is no antidote for the venom of this snake. Não existe antídoto para o veneno desta cobra. |
|
| 2 mexer com |
inapropriately touching |
|
Arithmetic deals with numbers. A aritmética mexe com números. |
|
|
Why are you annoying your sister? Por que você está mexendo com a sua irmã? |
|
|
John was trained in information systems, but he doesn’t work with computers. João é formado em sistemas de informação, mas não mexe com computadores. |
|
|
“How about some horror stories?” “No, I’d rather not mess with those kinds of things.” “Vamos contar histórias de terror?” “Não, prefiro não mexer com essas coisas.” |
|
| 3 dirigidas ao |
addressed to |
|
As críticas foram também dirigidas ao Governo. The criticisms were also aimed at the Governor. |
|
|
Olberdam viu o cartão vermelho por palavras dirigidas ao árbitro. Olberdam was flagged with the red card for words spoken to the referee. |
|
| 4 instalações de correio |
post offices |
|
Ainda não recebi as folhas que deveriam vir pelo correio. |
|
|
O material que chegou pelo correio ainda não foi mexido. |
|
|
Rapidamente a mensagem de correio electrónico correu o país. |
|
Like this:
Like Loading...
Related
